特色功能AI 与接待 / 实时双向翻译与语音转写

跨越全球 100+ 语种与方言障碍 全能 AI 驱动的 WhatsApp 双向翻译工作台

不止于文字实时双向互译。WAthink 万智客将外语长语音转写、地道母语语音回复、企业术语库锁定与“禁止误发中文”防呆保护融为一体,让每一位外贸业务员都能像当地母语金牌销售一样,与拉美、中东、欧洲买家顺畅谈成大单。

AI 双向翻译场景示例
ES中文
西语来信

¿Pueden enviar una muestra?

AI 理解语境
中文译文

可以寄一份样品吗?

100+ 语种与方言
中文回复,地道外语送达回译确认 · 中文误发拦截
来信与回复,双向衔接

来信自动译成中文,中文回复转为客户母语;语音、图片与文档也能在会话中理解。

重要信息,核对后再发送

企业术语保持一致,发送前对照外语与中文回译;开启禁发中文,避免原文误发。

听懂需求,接续团队商机

从对话提取产品、数量、价格与交期,确认后写入客户商机,方便团队继续跟进。

01让沟通自然发生

聊天中实时双向翻译

客户用母语提问,团队用中文组织回复;原文、译文和回译在会话中对照,确认后发送外语,目标语种随客户会话记忆。

双向翻译工作台交互演示 · 示例数据
DiegoNorte Trading

墨西哥城 10:24示例当地时间

客户来信自动识别 · 西班牙语

Hola, ¿pueden cotizar 200 unidades de Arc 01 con precio FOB? ¿Cuál es el plazo de entrega?

中文对照

您好,可以提供 200 件 Arc 01 的 FOB 报价吗?交期需要多久?

01用中文组织回复中文 → 西班牙语

预置译文体验 · Enter 尝试发送 · Shift + Enter 换行

保护已开启
02核对后,再发出
西班牙语译文术语保留

Hola, el MOQ de Arc 01 es de 200 unidades. Le prepararemos una cotización FOB.

中文回译校验

您好,Arc 01 的 MOQ 为 200 件。我们将为您准备 FOB 报价。

原文与译文始终可对照
按会话记住目标语种防止误发中文多引擎智能路由

02听得懂,也说得自然

语音转写与母语回复

将语音转为文字、译文与摘要,用中文准备母语语音回复;也可由已指派的 AI 结合业务知识接待。

CR
Carlos Rivera交互演示 · 示例数据墨西哥 · Arc 01 大货询盘
西班牙语 中文欧洲销售号 · WhatsApp 账号
0:45
转写与翻译

样品已经测试过了,质量很好。我们计划订购 2,000 件 Arc 01。请确认大货交期,并一起提供运往曼萨尼约港的海运报价。

AI 听懂的采购重点

样品通过,继续确认大货交期与海运报价。

产品
Arc 01
数量
2,000 件
目的港
曼萨尼约
原语音、转写与译文,留在同一条会话
产品 AI · 同一位接待员工产品知识 会话上下文
中文回复草稿

很高兴样品符合要求!我会为您确认 2,000 件 Arc 01 的大货交期和海运报价。

预设草稿示例 · 可以用中文文字或语音表达
语音文案预览 · 温和女声待生成

把中文表达转成客户熟悉的语言,先预览,再确认。

已保留转写 1 份示例发送 0 条

品牌音色与语言

识别与回复语言独立配置;切换音色不改变业务知识。

识别西班牙语
回复西班牙语
品牌音色
OpenAI TTSElevenLabsOpenRouter

ElevenLabs 支持克隆音色

查看音色与语言设置

统一知识接待

已指派 AI 沿用人设、知识库与会话历史,生成有据可循的回答。

业务人设产品知识会话历史
产品 AI 接待员文字与语音,共用业务知识
已指派语音开启今日有额度

仅用于 AI 自动接待;人工草稿由你核对。

需开通语音能力与服务授权;开关、日限额按 AI 员工管理。

完整记录与恢复

转写缓存可复用,空转写不生成回复。合成或发送失败保留转写、回复与原因,可重试或人工接续。

语音记录回到收件箱原音频可核对 · 转写 · 语言 · 时长
语音合成独立结果原账号语音条单独记录发送结果
用量台账工作区 / AI / 日期
处理条数识别秒数合成字符
  • 合成完成不等于已发送;完成态不重复生成或发送。
  • 模型用量另计;日限额仅暂停新的 AI 语音处理,记录保留。

语音衔接订单

订单流程复用转写,解析商品与数量;核对目录、价格、交期及条款后确认。

从客户语音中提取

“Arc 01,要 2,000 件,交期多久?”

采购需求待确认
产品
Arc 01
意向数量
2,000 件
目录与价格交期与条款

确认后进入下单流程,识别完成不代表成交。

了解对话下单

03准确,也懂分寸

商务语境与术语保护

结合最近 10 轮对话理解商务语境,保留品牌、型号与贸易术语;准备报价和款项跟进时,对照原文核实金额、币种与条件。

同样的意思,恰当的表达
中文表达

Arc 01 的 FOB 单价为 18 美元,MOQ 为 200 件。欢迎确认数量,我们会为您准备正式报价。

清楚表达价格与交易条件

The FOB unit price for Arc 01 is USD 18, with a MOQ of 200 units. Please confirm your quantity so we can prepare a formal quotation.

术语始终锁定Arc 01FOBMOQ
简单问候与复杂谈判,各有合适的翻译路径。

多引擎智能路由结合内容复杂度选择处理方式,兼顾日常沟通速度与商务语义;企业术语、目标语种和原文保持可核对。

04每一处细节,都接得住

图片、文档翻译与时区辅助

在会话中识别水单、铭牌与采购文档,提取关键信息;结合汇率、单位和客户当地时间继续沟通。

不离开会话,就能读懂文件
Comprobante de transferencia
ACBUSINESS DOCUMENT
TRANSFERENCIA BANCARIA
Concepto
Anticipo · Arc 01
Importe
USD 3,600.00
Estado
Procesado
DOCUMENT
RECEIVED
西班牙语原件 · 内容示例
中文识别对照原文与译文,逐项对应
已识别
款项用途
Arc 01 预付款
汇款金额
3,600.00 美元
处理状态
已处理

水单信息读懂后,仍以实际到账记录核对收款。

保留原件,对照核对关键字段。

从采购文件到多语种报价单

05把听懂,变成推进业务

翻译需求,衔接团队跟进

从多语种对话中整理产品、数量与交期,确认后写入客户商机;将需求背景与后续任务交给负责团队,减少交接时反复询问。

多账号,分别管理

结合按号代理、发送节奏与异常冷却,翻译协作与账号运营一起管理。

查看防护体系

桌面离线,云端接续

桌面端关闭后,已启用的云端任务继续运行;重新上线后接续会话和业务记录。

了解自动化流程

客户资产,团队共享

从译文提取产品、数量、价格、交期与客户情绪,人工核对后更新档案与商机,交给团队继续跟进。

了解商机管理

一个群聊,多种语言

群成员的消息统一译成中文;@ 成员回复时,使用对方绑定的语种。

一套话术,多地复用

调用团队中文标准话术,自动填入客户变量,并转换为当前会话语言。

选择翻译助手,也是在选择工作方式。

4 个维度,看看业务需要什么
WhatsApp 原生翻译、浏览器插件与 WAthink 工作台能力对比
业务需要WhatsApp 原生翻译浏览器翻译插件WAthink 双向翻译工作台
来信与回复长按消息翻译;Android 支持会话自动翻译。按具体插件核对双向翻译与发送预览。来信双语对照,发送前预览、反向回译与禁发中文保护。
语音与商务材料官方介绍覆盖聊天、群组与频道消息翻译。按具体插件核对语音、OCR 与文档支持。长语音转写与重点提炼、母语语音回复、图片 OCR 和 PDF 速读。
语境与团队资产官方消息翻译介绍未列出企业术语库与 SCRM 联动。按具体产品核对术语、协作与客户管理。企业术语、上下文、商务语气与客户商机在同一工作台衔接。
多账号与持续运营在 WhatsApp 应用内使用其原生能力。运行方式、账号隔离与后台能力因产品而异。按号代理防护、桌面操作与云端任务接续,沉淀团队客户资产。

来信与回复

WhatsApp 原生翻译
长按消息翻译;Android 支持会话自动翻译。
浏览器翻译插件
按具体插件核对双向翻译与发送预览。
WAthink 工作台
来信双语对照,发送前预览、反向回译与禁发中文保护。

语音与商务材料

WhatsApp 原生翻译
官方介绍覆盖聊天、群组与频道消息翻译。
浏览器翻译插件
按具体插件核对语音、OCR 与文档支持。
WAthink 工作台
长语音转写与重点提炼、母语语音回复、图片 OCR 和 PDF 速读。

语境与团队资产

WhatsApp 原生翻译
官方消息翻译介绍未列出企业术语库与 SCRM 联动。
浏览器翻译插件
按具体产品核对术语、协作与客户管理。
WAthink 工作台
企业术语、上下文、商务语气与客户商机在同一工作台衔接。

多账号与持续运营

WhatsApp 原生翻译
在 WhatsApp 应用内使用其原生能力。
浏览器翻译插件
运行方式、账号隔离与后台能力因产品而异。
WAthink 工作台
按号代理防护、桌面操作与云端任务接续,沉淀团队客户资产。

原生翻译参考 WhatsApp 官方功能介绍;插件能力随产品与版本不同。WAthink 通过 WhatsApp 协议连接提供第三方服务,不属于 Meta 官方 API 接入。

完整能力

按场景选择翻译能力

围绕聊天翻译、语音沟通、商务语境与团队协作,查看各项能力的输入、处理结果与使用条件,按接待需要组合。

01会话交互与发送保护

从识别语种到确认译文,把翻译融入每一次收发。

会话语种自动识别与锁定

结合号码国别与首条消息识别目标语言;每位客户可手动覆盖,后续会话记住你的选择。

双向互译与反向回译校验

来信保留原文并展示中文译文;中文回复同步生成目标外语与中文回译,确认意思后发送。

禁止误发中文

开启保护后,含中文的待发送内容先被拦截并进入翻译确认,避免把未翻译的草稿发给客户。

多引擎智能路由

根据日常短句、复杂谈判与长文等不同内容选择翻译能力,兼顾响应速度、商务语境与服务连续性。

02外贸语境与本土表达

懂前文,也保留产品、条款与品牌的准确含义。

企业术语库与型号锁定

维护企业多语术语表与免翻译名单,锁定品牌、Arc 01 等型号,以及 FOB、MOQ 等贸易术语。

最多 10 轮上下文记忆

结合最近会话与客户行业理解短句、省略和指代,让“200”对应采购数量,而不只是一串数字。

四种商务语气与区域适配

标准商务、热情沟通、委婉议价与专业催款一键切换,并适配拉美西语、巴西葡语等区域表达。

俚语纠错与货币单位换算

理解当地聊天缩写与常见拼写错误,辅助换算货币和英制单位;汇率按换算时点提供参考。

03文字、语音与文件互译

客户用什么方式沟通,都能留在同一个工作台处理。

长语音转写与一句话摘要

将带口音的外语语音转为原文与中文对照,提炼样品反馈、采购数量、交期与报价诉求。原音频与转写记录保留,供团队核对并复用。

客户母语 AI 语音回复

中文文字或中文语音可转换为客户母语回复,选择合适的商务音色,预览后发送;AI 接待模式沿用已指派智能体的人设与知识生成回答,再合成语音条回复。

图片 OCR 原位覆盖翻译

识别银行水单、设备铭牌与清晰手写采购单,在原图位置覆盖中文译文;保留原图随时切换核对,文字和表格内容可直接复制。

PDF 询盘速读与多语报价

提取外文采购文件的关键指标,将报价条款、备注与产品资料转换为客户熟悉的语言。

04团队协作与商机沉淀

读懂语言之后,把信息转成团队可接续的客户资产。

多语种群聊统一视图

将群成员的不同语言统一译为中文;@ 某位成员回复时,使用该成员绑定的目标语种。

快捷话术跨语种适配

通过 /catalog、/payment 调用中文标准话术,自动填入客户变量并转换为当前会话语言。

翻译同步提取商机字段

从来信提取产品、采购量、目标价格、交期与客户情绪,核对后更新客户档案与销售商机。

客户时区与节假日提醒

结合客户所在地展示当地时间、营业状态和未来 7 天重要节假日,帮助安排合适的跟进时间。

常见问题

开始之前,你可能还想知道。

WhatsApp 怎么自动翻译成中文?

在 WAthink 中连接已授权的 WhatsApp 账号,为会话设置团队语言和客户语言。系统可根据号码国别或首条消息识别目标语种,来信自动显示原文与中文对照,也可为单个客户手动调整并记住选择。

不懂客户的语言,怎样确认回复没有翻错?

输入中文后,工作台同时展示目标外语译文和将该译文再次翻回中文的校验句。你可以结合上下文与企业术语核对意思,再确认发送;开启“禁止发送中文”后,未翻译的中文内容会先被拦截。

支持哪些语言?西语、阿语和带口音的语音可以处理吗?

支持 100+ 语种聊天互译,覆盖西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语等常见出海市场语言。语音板块提供原语转写、中文翻译与重点摘要,也可将中文文字或中文语音转换为客户母语语音回复。实际识别效果会受口音、背景噪声和录音清晰度影响。

语音翻译回复和 AI 语音接待怎样选择?

业务员可准备中文文字或语音,转换为客户母语并核对后发送。需要 AI 接待时,将会话指派给智能体,开启其语音回复并确保有可用额度;回答沿用该智能体的人设、知识和会话上下文,也可用于同语种交流。AI 指派条件适用于自动接待,不是业务员准备语音翻译草稿的前提。

转写或语音合成完成,是否代表客户已经收到?

不代表。转写、回答生成、语音合成和发送分别记录结果。没有有效转写时,不生成或合成空回答;合成或发送失败时,保留已产生的转写和回复文字,供重试或人工接续。重试复用已保存的转写,同一完成态消息不会重复发送。

语音处理额度用完后,已有记录会消失吗?

不会。AI 语音接待达到每日限额后,暂停触发新的自动语音处理;已有转写、回复文字和处理记录继续保留。处理条数、识别时长与合成字符分别记录,普通文字接待与人工接续仍走各自的处理路径。

AI 语音回复和 AI 实时通话智能体有什么区别?

本页处理会话中的异步语音消息:接收、转写、翻译、准备内容与发送语音条。实时电话由独立的 AI 实时通话智能体承接,支持呼入接听、受控外呼、通话中发送资料与人工接管;需要连续通话时选择实时通话能力,聊天中的母语语音回复仍在本页处理。

产品型号、FOB 和 MOQ 会被错误翻译吗?

企业可通过专属术语库与免翻译名单统一品牌名、型号、行业参数及贸易缩写的处理方式。翻译结合最多 10 轮上下文,并支持商务语气和区域表达调整,重要合同与金额仍可在发送前逐项核对。

银行水单、采购单和 PDF 也能直接翻译吗?

可以。图片 OCR 支持识别水单、设备铭牌、采购单等内容,在原图位置覆盖中文译文,保留原图随时切换核对,识别文字可复制。PDF 速读提炼采购规格与关键条款,报价单和产品资料可转换为客户母语,衔接询盘与报价流程。

翻译后的客户信息如何进入 SCRM?

翻译时可同步提取产品、采购数量、目标价格、交期与客户情绪,在侧栏展示待确认字段。由业务员核对后更新到客户档案与商机;团队交接时可接续查看会话、客户信息和后续跟进。

这项功能属于 WhatsApp 官方翻译吗?

不是。AI 双向翻译由 WAthink 提供。WAthink 通过 WhatsApp 协议连接支持 WhatsApp 应用账号(Business App / 个人版),推荐 Business App;属于非官方接入,不代表 WhatsApp 或 Meta 官方授权或背书,目前不提供 WhatsApp Business Platform(Meta 官方 API)接入。

相关阅读

AI 双向翻译

用你熟悉的语言,
开启下一场全球生意。

下载 WAthink 桌面端,体验 7 天跨语言业务工作台。